한인 천주교회

Korean Community

공지사항
기부
주보

맨하탄 코리아타운과 가까운곳에 위치한 맨하탄 성 프란치스코 한인 천주교회는 새로 도착한 한인 이민자들과 그 가정을 위해 설립되었습니다. 한인 천주교회는 공통 민족 유산과 언어에 기초한 독특하고 역동적인 천주교회로써 신앙과 희망 그리고 사랑을 통해 함께 성장하기를 바랍니다. 복음을 전파하는 가운데, 한인 천주교회는 도움이 필요한 이들에게 손을 내미시는 주님의 가르침을 실천합니다. 한인 천주교회는 기도와 공동체 생활을 통해 주님의 사랑을 가르치며, 그분의 삶을 따르고자 합니다. 한인 천주교회는 우리 공동체에 함께하고자 하시는 모든 분들을 환영합니다. 

연락처 212-736-8500 Ext. 355 koreanministry@stfrancisnyc.org

Situated just a few blocks from Koreatown (or K-Town), the Korean Community at St. Francis was established to minister to newly-arrived Korean immigrants and their families. It is a unique, dynamic Catholic community in which we strive to grow together in faith, hope and love, based on our common ethnic heritage and language. While proclaiming the message of Jesus in the Gospel, we practice his teaching by extending our love to those who are in need. It is our mission to teach the love of God, and to follow the life of Jesus through prayer and community life. We invite and welcome all into our community to join us. Contact us at 212-736-8500, Ext. 355 koreanministry@stfrancisnyc.org

 

 

 

성 김대건 안드레아

한국의 복음화는 평신도 집단을 통해 17 세기에 시작되었습니다. 파리 외국 선교 협회에서 선교사들이 도착할 때까지 강력하고 중요한 기독교 공동체가 평신도 지도력 아래 번성했습니다. 19 세기 (1839 년에서 1867 년 사이)에 일어난 끔찍한 박해 동안 천주교 공동체의 103 명은 순교자로 목숨을 바쳤습니다. 이 신앙의 증인들 중에는 한국 최초의 신부인 성 김대건 안드레아와 평신도인 정하상 바오로가 있습니다. 다른 순교자 중에는 몇 명의 주교와 사제들이 있었지만 대부분은 평신도, 남녀, 기혼 및 미혼, 어린이, 청년, 노인이었습니다. 모두가 신앙 때문에 큰 고통을 겪고 순교자의 피로 한국 천주교의 풍요로운 시작을 봉헌했습니다. 교황 요한 바오로 2 세는 1984 년 5 월 6 일 성 김대건 안드레아 신부님과 그 밖의 한국 순교자들을 시성했습니다.

 

St. Andrew Kim

The evangelization of Korea began during the 17th century through a group of lay persons.  A strong vital Christian community flourished there under lay leadership until missionaries arrived from the Paris Foreign Mission Society. During the terrible persecution that occurred in the 19th century (between 1839 and 1867), 103 members of the Christian community gave their lives as martyrs. Outstanding among these witnesses to the faith were the first Korean priest and pastor, Andrew Kim Taegon, and the lay apostle, Paul Chong Hasang. Among the other martyrs were a few bishops and priests, but for the most part lay people, men and women, married and unmarried, children, young people, and the elderly. All suffered greatly for the Faith and consecrated the rich beginnings of the Church of Korea with their blood as martyrs. Pope John Paul II canonized Andrew Kim and he other martyrs of Korea on May 6, 1984.

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from Youtube
Vimeo
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google